اتوبان
ابن سیرین می‌گوید: تعبیر خواب راه، دین و استقامت در راه دین و پیدا کردن راه راست در دین و دنیا می‌باشد. اسماعیل بن اشعث می‌گوید: تعبیر خواب راه راست، مسلمانی و استقامت در دین و ایمان می‌باشد، ولی تعبیر راه کج بر خلاف حالت قبلی است.ابن سیرین می‌گوید: اگر در خواب ببینی در شاهراه یا راه اصلی حرکت می‌کنی، تعبیرش این است که در راه دین و دینداری حرکت خواهی کرد.ابراهیم کرمانی می‌گوید: اگر ببینی در راهی می‌روی، طوریکه خسته نشده‌ای، یـعـنـی حق خودت را از کسی خواهی گرفت.اگر ببینی در شب تاریکی در جاده‌ای می‌روی و راه رفتن مشکل شده است، یـعـنـی استقامت به دست می‌آوری و راه راست را پیدا خواهی کرد.اگر ببینی با قصد و نیت و از روی ارادۀ خودت از راه بیرون می‌روی [و نه اینکه منحرف شوی]، یـعـنـی برای مقابله با دشمن حیله و چاره اندیشی می‌کنی.ابن سیرین می‌گوید: اگر ببینی عده‌ای را به راه درست هدایت می‌کنی، یـعـنـی عده‌ای را به راه خوب و نیک ارشاد و هدایت خواهی کرد. جابر مغربی می‌گوید: اگر ببینی کسی را از راه بیرون برده‌ای، یـعـنـی بدکردار و فاسد خواهی بود، همانطور که در قرآن کریم آمده: وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا _ و هر کس آلوده‌اش سازد زیانکار خواهد گشت (شمس-۱۰). ابراهیم کرمانی می‌گوید: اگر ببینی کسی تو را از راه راست به راه کج برده است، یـعـنـی کسی تو را با دروغ سرگرم انجام کاری می‌کند. اگر ببینی در راهی مشغول حرکت می‌باشی ولی زنی پیش تو آمد و به خاطر او از مسیر خودت منحرف شدی و به طرف او رفتی، یـعـنـی فریب دنیا را می‌خوری و دین و ایمان تو ضعیف می‌شود و راه خیر و خوبی را رها می‌کنی .ابن سیرین می‌گوید: اگر ببینی در راه دچار سرگشتگی شده‌ای، یـعـنـی در راه دین یا دنیا سرگشته و حیران می‌شوی، ابراهیم کرمانی نیز می‌گوید: اگر ببینی راه‌های زیادی مقابل تو قرار دارند ولی نمی‌دانی از کدام طرف باید بروی، یـعـنـی در دین خودت دچار سرگردانی می‌شوی و با انسان‌های گناهکار و بددین ارتباط و مصاحبت خواهی داشت. جابر مغربی می‌گوید: اگر ببینی با گمان و شک و احتمال در راه می‌روی، یـعـنـی در دین «بدعتگذاری» می‌کنی و یا تعبیرش این است که در کار خودت دچار حیرت و سرگردانی خواهی شد، همانطور که در قرآن کریم آمده: وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِی مُسْتَقِیمًا فَاتَّبِعُوهُ…_ و این راه من است یک‌راست، پس پیروی کنید آن را… [انعام-۱۵۳].اگر ببینی در راهی که می‌روی سبزه و گیاهان خوبی درآمده است، یـعـنـی دین و ایمان تو خوب و پاک خواهد بود.امام صادق (ع) می‌فرمایند: تعبیرهای راه عبارتند از: ۱– دنیا ۲– خوشی و سرور۳– کار نیک۴– خیر و برکت ۵– آسایش و راحتی انسان
